| Indicativo presente | Indicativo pretérito perfecto compuesto |
| yo aquilato | yo he aquilatado |
| tú aquilatas | tú has aquilatado |
| él aquilata | él ha aquilatado |
| nosotros aquilatamos | nosotros hemos aquilatado |
| vosotros aquilatáis | vosotros habéis aquilatado |
| ellos aquilatan | ellos han aquilatado |
| Indicativo pretérito imperfecto | Indicativo pretérito pluscuamperfecto |
| yo aquilataba | yo había aquilatado |
| tú aquilatabas | tú habías aquilatado |
| él aquilataba | él había aquilatado |
| nosotros aquilatábamos | nosotros habíamos aquilatado |
| vosotros aquilatabais | vosotros habíais aquilatado |
| ellos aquilataban | ellos habían aquilatado |
| Indicativo pretérito perfecto simple | Indicativo pretérito anterior |
| yo aquilaté | yo hube aquilatado |
| tú aquilataste | tú hubiste aquilatado |
| él aquilató | él hubo aquilatado |
| nosotros aquilatamos | nosotros hubimos aquilatado |
| vosotros aquilatasteis | vosotros hubisteis aquilatado |
| ellos aquilataron | ellos hubieron aquilatado |
| Indicativo futuro | Indicativo futuro perfecto |
| yo aquilataré | yo habré aquilatado |
| tú aquilatarás | tú habrás aquilatado |
| él aquilatará | él habrá aquilatado |
| nosotros aquilataremos | nosotros habremos aquilatado |
| vosotros aquilataréis | vosotros habréis aquilatado |
| ellos aquilatarán | ellos habrán aquilatado |
| Subjuntivo presente | Subjuntivo pretérito perfecto |
| yo aquilate | yo haya aquilatado |
| tú aquilates | tú hayas aquilatado |
| él aquilate | él haya aquilatado |
| nosotros aquilatemos | nosotros hayamos aquilatado |
| vosotros aquilatéis | vosotros hayáis aquilatado |
| ellos aquilaten | ellos hayan aquilatado |
| Subjuntivo pretérito imperfecto (1) | Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto (1) |
| yo aquilatara | yo hubiera aquilatado |
| tú aquilataras | tú hubieras aquilatado |
| él aquilatara | él hubiera aquilatado |
| nosotros aquilatáramos | nosotros hubiéramos aquilatado |
| vosotros aquilatarais | vosotros hubierais aquilatado |
| ellos aquilataran | ellos hubieran aquilatado |
| Subjuntivo pretérito imperfecto (2) | Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto (2) |
| yo aquilatase | yo hubiese aquilatado |
| tú aquilatases | tú hubieses aquilatado |
| él aquilatase | él hubiese aquilatado |
| nosotros aquilatásemos | nosotros hubiésemos aquilatado |
| vosotros aquilataseis | vosotros hubieseis aquilatado |
| ellos aquilatasen | ellos hubiesen aquilatado |
| Subjuntivo futuro | Subjuntivo futuro perfecto |
| yo aquilatare | yo hubiere aquilatado |
| tú aquilatares | tú hubieres aquilatado |
| él aquilatare | él hubiere aquilatado |
| nosotros aquilatáremos | nosotros hubiéremos aquilatado |
| vosotros aquilatareis | vosotros hubiereis aquilatado |
| ellos aquilataren | ellos hubieren aquilatado |
| Condicional | Condicional perfecto |
| yo aquilataría | yo habría aquilatado |
| tú aquilatarías | tú habrías aquilatado |
| él aquilataría | él habría aquilatado |
| nosotros aquilataríamos | nosotros habríamos aquilatado |
| vosotros aquilataríais | vosotros habríais aquilatado |
| ellos aquilatarían | ellos habrían aquilatado |
| Imperativo | Imperativo non |
| tú aquilata | tú no aquilates |
| él aquilate | él no aquilate |
| nosotros aquilatemos | nosotros no aquilatemos |
| vosotros aquilatad | vosotros no aquilatéis |
| ellos aquilaten | ellos no aquilaten |
| Infinitivo | Gerundio |
| aquilatar | aquilatando |
| haber aquilatado | habiendo aquilatado |
| Participo | |
| aquilatado | |
Alle Angaben ohne Gewähr. Cactus2000 übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit der hier gemachten Angaben.
