| Indicativo presente | Indicativo pretérito perfecto compuesto |
| yo retrodato | yo he retrodatado |
| tú retrodatas | tú has retrodatado |
| él retrodata | él ha retrodatado |
| nosotros retrodatamos | nosotros hemos retrodatado |
| vosotros retrodatáis | vosotros habéis retrodatado |
| ellos retrodatan | ellos han retrodatado |
| Indicativo pretérito imperfecto | Indicativo pretérito pluscuamperfecto |
| yo retrodataba | yo había retrodatado |
| tú retrodatabas | tú habías retrodatado |
| él retrodataba | él había retrodatado |
| nosotros retrodatábamos | nosotros habíamos retrodatado |
| vosotros retrodatabais | vosotros habíais retrodatado |
| ellos retrodataban | ellos habían retrodatado |
| Indicativo pretérito perfecto simple | Indicativo pretérito anterior |
| yo retrodaté | yo hube retrodatado |
| tú retrodataste | tú hubiste retrodatado |
| él retrodató | él hubo retrodatado |
| nosotros retrodatamos | nosotros hubimos retrodatado |
| vosotros retrodatasteis | vosotros hubisteis retrodatado |
| ellos retrodataron | ellos hubieron retrodatado |
| Indicativo futuro | Indicativo futuro perfecto |
| yo retrodataré | yo habré retrodatado |
| tú retrodatarás | tú habrás retrodatado |
| él retrodatará | él habrá retrodatado |
| nosotros retrodataremos | nosotros habremos retrodatado |
| vosotros retrodataréis | vosotros habréis retrodatado |
| ellos retrodatarán | ellos habrán retrodatado |
| Subjuntivo presente | Subjuntivo pretérito perfecto |
| yo retrodate | yo haya retrodatado |
| tú retrodates | tú hayas retrodatado |
| él retrodate | él haya retrodatado |
| nosotros retrodatemos | nosotros hayamos retrodatado |
| vosotros retrodatéis | vosotros hayáis retrodatado |
| ellos retrodaten | ellos hayan retrodatado |
| Subjuntivo pretérito imperfecto (1) | Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto (1) |
| yo retrodatara | yo hubiera retrodatado |
| tú retrodataras | tú hubieras retrodatado |
| él retrodatara | él hubiera retrodatado |
| nosotros retrodatáramos | nosotros hubiéramos retrodatado |
| vosotros retrodatarais | vosotros hubierais retrodatado |
| ellos retrodataran | ellos hubieran retrodatado |
| Subjuntivo pretérito imperfecto (2) | Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto (2) |
| yo retrodatase | yo hubiese retrodatado |
| tú retrodatases | tú hubieses retrodatado |
| él retrodatase | él hubiese retrodatado |
| nosotros retrodatásemos | nosotros hubiésemos retrodatado |
| vosotros retrodataseis | vosotros hubieseis retrodatado |
| ellos retrodatasen | ellos hubiesen retrodatado |
| Subjuntivo futuro | Subjuntivo futuro perfecto |
| yo retrodatare | yo hubiere retrodatado |
| tú retrodatares | tú hubieres retrodatado |
| él retrodatare | él hubiere retrodatado |
| nosotros retrodatáremos | nosotros hubiéremos retrodatado |
| vosotros retrodatareis | vosotros hubiereis retrodatado |
| ellos retrodataren | ellos hubieren retrodatado |
| Condicional | Condicional perfecto |
| yo retrodataría | yo habría retrodatado |
| tú retrodatarías | tú habrías retrodatado |
| él retrodataría | él habría retrodatado |
| nosotros retrodataríamos | nosotros habríamos retrodatado |
| vosotros retrodataríais | vosotros habríais retrodatado |
| ellos retrodatarían | ellos habrían retrodatado |
| Imperativo | Imperativo non |
| tú retrodata | tú no retrodates |
| él retrodate | él no retrodate |
| nosotros retrodatemos | nosotros no retrodatemos |
| vosotros retrodatad | vosotros no retrodatéis |
| ellos retrodaten | ellos no retrodaten |
| Infinitivo | Gerundio |
| retrodatar | retrodatando |
| haber retrodatado | habiendo retrodatado |
| Participo | |
| retrodatado | |
Alle Angaben ohne Gewähr. Cactus2000 übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit der hier gemachten Angaben.
