| Indicativo presente | Indicativo pretérito perfecto compuesto |
| yo me retorno | yo me he retornado |
| tú te retornas | tú te has retornado |
| él se retorna | él se ha retornado |
| nosotros nos retornamos | nosotros nos hemos retornado |
| vosotros os retornáis | vosotros os habéis retornado |
| ellos se retornan | ellos se han retornado |
| Indicativo pretérito imperfecto | Indicativo pretérito pluscuamperfecto |
| yo me retornaba | yo me había retornado |
| tú te retornabas | tú te habías retornado |
| él se retornaba | él se había retornado |
| nosotros nos retornábamos | nosotros nos habíamos retornado |
| vosotros os retornabais | vosotros os habíais retornado |
| ellos se retornaban | ellos se habían retornado |
| Indicativo pretérito perfecto simple | Indicativo pretérito anterior |
| yo me retorné | yo me hube retornado |
| tú te retornaste | tú te hubiste retornado |
| él se retornó | él se hubo retornado |
| nosotros nos retornamos | nosotros nos hubimos retornado |
| vosotros os retornasteis | vosotros os hubisteis retornado |
| ellos se retornaron | ellos se hubieron retornado |
| Indicativo futuro | Indicativo futuro perfecto |
| yo me retornaré | yo me habré retornado |
| tú te retornarás | tú te habrás retornado |
| él se retornará | él se habrá retornado |
| nosotros nos retornaremos | nosotros nos habremos retornado |
| vosotros os retornaréis | vosotros os habréis retornado |
| ellos se retornarán | ellos se habrán retornado |
| Subjuntivo presente | Subjuntivo pretérito perfecto |
| yo me retorne | yo me haya retornado |
| tú te retornes | tú te hayas retornado |
| él se retorne | él se haya retornado |
| nosotros nos retornemos | nosotros nos hayamos retornado |
| vosotros os retornéis | vosotros os hayáis retornado |
| ellos se retornen | ellos se hayan retornado |
| Subjuntivo pretérito imperfecto (1) | Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto (1) |
| yo me retornara | yo me hubiera retornado |
| tú te retornaras | tú te hubieras retornado |
| él se retornara | él se hubiera retornado |
| nosotros nos retornáramos | nosotros nos hubiéramos retornado |
| vosotros os retornarais | vosotros os hubierais retornado |
| ellos se retornaran | ellos se hubieran retornado |
| Subjuntivo pretérito imperfecto (2) | Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto (2) |
| yo me retornase | yo me hubiese retornado |
| tú te retornases | tú te hubieses retornado |
| él se retornase | él se hubiese retornado |
| nosotros nos retornásemos | nosotros nos hubiésemos retornado |
| vosotros os retornaseis | vosotros os hubieseis retornado |
| ellos se retornasen | ellos se hubiesen retornado |
| Subjuntivo futuro | Subjuntivo futuro perfecto |
| yo me retornare | yo me hubiere retornado |
| tú te retornares | tú te hubieres retornado |
| él se retornare | él se hubiere retornado |
| nosotros nos retornáremos | nosotros nos hubiéremos retornado |
| vosotros os retornareis | vosotros os hubiereis retornado |
| ellos se retornaren | ellos se hubieren retornado |
| Condicional | Condicional perfecto |
| yo me retornaría | yo me habría retornado |
| tú te retornarías | tú te habrías retornado |
| él se retornaría | él se habría retornado |
| nosotros nos retornaríamos | nosotros nos habríamos retornado |
| vosotros os retornaríais | vosotros os habríais retornado |
| ellos se retornarían | ellos se habrían retornado |
| Imperativo | Imperativo non |
| tú retórnate | tú no te retornes |
| él retórnese | él no se retorne |
| nosotros retornémonos | nosotros no nos retornemos |
| vosotros retornaos | vosotros no os retornéis |
| ellos retórnense | ellos no se retornen |
| Infinitivo | Gerundio |
| retornarse | retornándose |
| haberse retornado | habiendose retornado |
| Participo | |
| retornado | |
Alle Angaben ohne Gewähr. Cactus2000 übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit der hier gemachten Angaben.
